> en tránsito
In Memoriam

Aldo Luis Novelli

...
in memoriam

“Inquisidor del alma humana y habitante de bares nocturnos” se definía Aldo Luis Novelli. El lunes 22 de mayo falleció en Neuquén a los 66 años. El poeta, cuentista, ensayista, gestor y periodista cultural, psicólogo social y analista de sistemas había nacido un 4 de marzo de 1957 en el campamento petrolero de Challacó (Neuquén). Constituye una figura insoslayable en la literatura actual de la Patagonia argentina.

Radicado en Neuquén, Novelli desarrolló una prolífica obra literaria. Participó en el campo cultural de la década del 80, formando parte del emblemático grupo “Poesía en trámite” (1989-1991) junto con los escritores Gerardo Burton, Macky Corbalán, Ricardo Costa, Raúl Mansilla, Ricardo Fonseca, Eduardo Palma Moreno, entre otros. Colectivo poético alejado de las bancas oficiales y las hagiografías promovidas por la SADE, “cerriles y bizarros”, se impuso a voluntad de perseverancia e insolencia, según afirma uno de sus miembros, Gerardo Burton (2005). Dedicados a leer y discutir lineamientos estéticos, reflexionar sobre la literatura del sur dentro de la región y en el ámbito nacional, organizar e impartir talleres, asistir y promover encuentros literarios, sus integrantes activaron la cultura de la ciudad de Neuquén a la vez que tendieron lazos binacionales –como el “Primer Encuentro Argentino-Chileno de Poesía” (Neuquén, 1991) que perduraron y se consolidaron con el tiempo. En esta misma línea de acción cultural, Novelli también integró el consejo de poetas que conformó “La Casa de la Poesía” en Neuquén y formó parte del Fondo Editorial Neuquino (FEN).

Por otra parte, era miembro de la Federación Internacional de Escritores por la Libertad, participando de numerosas lecturas poéticas en diversos países.

Su obra

  • La noche del hastío (Neuquén, Ed. Limón, 2003)
  • plaqueta 16 poéticas (Neuquén, Ed. Limón, 2004)
  • Agonistas del Fin del Mundo (Buenos Aires, Ed. La Luna Que, 2005); también editado en el sistema braille.
  • Desierto (Córdoba, llantodemudo, 2007)
  • Mínimo mundo (fragmento, tirada de 90.000 ejemplares, Buenos Aires, edición del Ministerio de Educación de la Nación, 2008)
  • Estúpidos mirones de televisión (Córdoba, Ed. Textos de cartón, 2009)
  • Archibaldo, el gran exhibicionista (Neuquén, Cartonerita Solar, 2009)
  • Luz y sombra (Monterrey, México, Ed. Homo Scriptum; Nueva York, EUA, Ed. El Barco Ebrio, 2011)
  • plaqueta IDEAS (Cuba, 2011)
  • Mínimo mundo (Córdoba, llantodemudo, 2012)
  • plaqueta Soliloquio del solo (Neuquén, Ed. Cebolla de Vidrio y La mano en la sed, 2016)
  • Rock en el desierto (San Martín de los Andes, Ed. de la Grieta, 2016)
  • Retrato de los días de lluvia (Neuquén, Ed. Cebolla de Vidrio, 2017)

Editó varios años el plegado de arte y literatura Animal Urbano.

Sus textos integran diversas antologías, entre ellas: Poesía y cuentos patagónicos (Ed. FBPN, 1992), La Poesía en Neuquén (Ed. Sec. de Cultura del Neuquén, 1993), Poesía y cuento de la Patagonia (Ed. FBPN, 1994), Poesía Neuquina de los 90 (Ed. Narvaja Editor, 1996); Canto a un Prisionero (Ed. Poetas Antiimperialistas de América – Otawa, 2005); País de vientre abierto, antología de poesía social argentina (Ed. Ediciones Patagonia, 2005), InSURgentes, antología de las I Jornadas de Literatura argentina en la Patagonia (Ed. Limón, 2005), El verbo descerrajado, antología de poemas en solidaridad con los presos políticos de Chile (LOM ediciones, 2005), Poéticas al Encuentro (en árabe y español, compilada por Edgardo Zuain y Sabah Zouein); Breve Tratado del Viento Sur. Antología Poética (Ed. Escarabajo, 2017); Patagonia Literaria VI. Antología de Poesía del sur argentino (Ed. INOLAS, 2019). Incluido también en la antología Breve Historia de la Poesía Argentina siglos XVII al XX, compilada por el poeta e historiador Luis Benítez.

Ha colaborado y publicado en diversos diarios y revistas nacionales e internacionales.

Sus textos han sido traducidos a varios idiomas (inglés, portugués, italiano, catalán y rumano).

“Escribo en distinto registros formales, en cada poemario o libro que edito, una práctica poco recomendable, según me dicen”, sentenció el poeta en un recital de poesía y narrativa realizado en plena pandemia (2020). Desde Meridionalk, recordamos y homenajeamos a Aldo Luis Novelli y celebramos su militancia en la poesía del sur:

Archibaldo dijo una noche
en una conferencia
en un callejón
-yo soy surrealista-
y todos quedaron pasmados
inmóviles por el asombro
con los ojos desorbitados
las manos sucias
el cuerpo mugriento
los estómagos chirriantes
entonces, aclaró
–surrealista, realista del sur–
ahhh…
se escuchó un largo suspiro,
y todos siguieron
más calmados
revolviendo la basura

“Nueve” (en Archibaldo el gran exhibicionista, 2009)