> en tránsito

---

En esta sección trabajamos sobre las respuestas que Luciano Espinosa escribió a partir de un cuestionario guía formulado por Gabriela Espinosa. Se trata de conocer y difundir la obra de un artista del sur.
Entre los años 2012 y 2013, niños de 8 a 14 años cantaron los 11 temas de Luciano Espinosa (Neuquén, 1975), más uno de Bob Marley, que integran Semillero reggae para chicos (kilcamusic.bandcamp.com/album/semillero-reggae-para-chicos). La recaudación que produjo el disco estuvo destinada a merenderos y comedores que apadrina la Asociación civil por los chicos. Lucho conecta acción social y música en este hito que elegimos para señalar el pasaje entre su permanencia en Buenos Aires y el retorno a su ciudad natal, Neuquén.

L.E.: Cuando me volví a vivir a Neuquén fue clave participar de la AMI (Asociación de músicos/as independientes de Neuquén). Hoy tengo mi “home estudio”, sencillo, donde trato de bajar ideas, pulirlas un poco y luego, si avanzan las ideas, mejorarlas en un estudio con mejores prestaciones. Nunca es en el mismo estudio, hay muchas opciones hoy en día y va dependiendo de cuál está disponible, o con quien vas teniendo dialogo o relación. Ese proceso de materialización de la música tiene muchos pasos y etapas que van desde la creación, la preproducción, las referencias de audio, la búsqueda de timbres diversos, compartir ideas con músicos y técnicos; la edición; y bueno luego la mezcla y el mastering. Me apasiona construir desde cero un material.

L.E: Creo que tocar blues fue lo que me llevó a explorar en las raíces de la música negra, del blues rural al blues de ciudad, y luego la conexión con el gospel y el soul que sale de las iglesias al jazz. Los negros han sido muy virtuosos en la transmisión del sentimiento a través de la música. Y eso a mí siempre me llegó, pero como también me puede llegar Atahualpa Yupanki o Piazzolla. Solo que como soy de una generación que es más del rock, prestaba atención a quienes escuchaban Los Beatles o Los Rolling Stones. Además Neuquén es un lugar joven, como Argentina, formado de mezclas y distintas culturas. Es muy relativo el tema de cuál es nuestra raíz, eso depende de muchos factores. Pero en mi caso trato de conocer todo lo que pueda y me guío por el gusto.

L.E: Si bien mi conexión es la música, me interesa por supuesto el arte en general. La literatura me apasiona como también me apasiona el cine. Hice el ingreso a letras de hecho, pero luego me di cuenta que quería dedicarle más tiempo a la música, pero en mi vida porteña leí bastante en la época que no había celulares y viajaba mucho en colectivo. Luego también vi mucho cine arte, de directores clásicos y cine de todo el mundo. Y bueno las artes plásticas también me interesan. Lo visual. Pienso que están todas las expresiones relacionadas de algún modo. De hecho los discos pueden tener letras, diseños, la música imágenes o conceptos. Es un paradigma el arte.